USB: Add DT probing support to ehci-spear and ohci-spear