cifs: Fix regression during share-level security mounts (Repost)