fuse: remove unnecessary dentry_unhash on rmdir, dir rename