radeonfb: Let hwmon driver probe the "monid" I2C bus