iwlwifi: signedness bug in iwl_trans_pcie_tx_agg_alloc()