crypto: gcm - Fix rfc4543 decryption crash