crypto: gcm - Fix IV buffer size in crypto_gcm_setkey