serial: 8250_dma: call serial8250_tx_dma unconditionally