e1000: fix WARN_ON with mac-vlan