ath9k: Merge struct ath_tx_ratectrl with ath_rate_node