ptrace: use fsuid, fsgid, effective creds for fs access checks