target: Fix WRITE_SAME usage with transport_get_size