ACPICA: Fix possible negative array index in acpi_ut_validate_exception