IB/mthca: Fix allocation of ICM chunks in coherent memory