x86, acpi/irq: Generalize mp_config_acpi_legacy_irqs