RPS: Ensure that an expired hardware filter can be re-added later