documentation: update header file paths