mfd: omap-usb-host: Use clock names as per function for reference clocks