um: clean arch_ptrace() up a bit