[ARM] Remove rt_sigframe puc and pinfo pointers