xhci: handle no ping response error properly