gpio/davinci: fix oops on unbanked gpio irq request