xfs: exact busy extent tracking