ptrace: fix ptrace_signal() && STOP_DEQUEUED interaction