jbd2: fix potential memory leak on transaction commit