serial: bfin-uart: Don't access tty circular buffer in TX DMA interrupt after it...