xfrm_user: return error pointer instead of NULL