net: fix info leak in compat dev_ifconf()