x86_64: Don't mark __exitcall as __cold