[TG3]: Add tg3_netif_stop() in vlan functions