ext4: fix a BUG_ON crash by checking that page has buffers attached to it