hwmon: (adm1026) Properly terminate sysfs groups