hwmon: (pmbus) Add support for VID output voltage mode