MAINTAINERS: add i2c tree for embedded platforms