wl1251: Fix memory leak in data path command handling