[XFS] Update XFS documentation.