nommu: make the initial mmap allocation excess behaviour Kconfig configurable