staging: brcm80211: fix documentation on installing firmware