drm/radeon: add GET_PARAM/INFO support for Z pipes