USB: serial: option: add support for Inovia SEW858 device