ASoC: Fix some missing dai_ops conversions