net: sctp: fix passing wrong parameter header to param_type2af in sctp_process_param