netfilter: ipset: fix interface comparision in hash-netiface sets