radix-tree: fix radix_tree_prev_hole() underflow case