[ALSA] Fix possible races at free_irq in PCI drivers