cifs: fix potential use-after-free in cifs_oplock_break_put