sch: add missing u64 in psched_ratecfg_precompute()