[Bluetooth] Make use of virtual devices tree

No match.