clarify return value of cifs_convert_flags()