cifs: overhaul cifs_revalidate and rename to cifs_revalidate_dentry